| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الحزبين | ÆLḪZBYN | l-Hizbeyni | iki qrupdan | (of) the two parties | ||
| ح ز ب|ḪZB | الحزبين | ÆLḪZBYN | l-Hizbeyni | iki qrupdan | (of) the two parties | 18:12 |
| طائفتان | ŦÆÙFTÆN | Tāifetāni | iki qrup | two parties | ||
| ط و ف|ŦWF | طائفتان | ŦÆÙFTÆN | Tāifetāni | iki komanda | two parties | 3:122 |
| ط و ف|ŦWF | طائفتان | ŦÆÙFTÆN | Tāifetāni | iki qrup | two parties | 49:9 |
| فئتين | FÙTYN | fieteyni | Siz iki qrupa bölünmüsünüz | (you have become) two parties? | ||
| ف ا ي|FÆY | فئتين | FÙTYN | fieteyni | bu iki icmada | (the) two hosts | 3:13 |
| ف ا ي|FÆY | فئتين | FÙTYN | fieteyni | Siz iki qrupa bölünmüsünüz | (you have become) two parties? | 4:88 |